BDU:2025-10926 (CVE-2025-4565)

Уязвимость протокола сериализации данных Protobuf, связанная с неконтролируемой рекурсией, позволяющая нарушителю вызывать отказ в обслуживании

Опубликовано: 2025-09-10

Описание

Уязвимость протокола сериализации данных Protobuf связана с неконтролируемой рекурсией. Эксплуатация уязвимости может позволить нарушителю, действующему удаленно, вызывать отказ в обслуживании

Затрагиваемое ПО и версии

Ubuntu (14.04 LTS)Ubuntu (16.04 LTS)Ubuntu (18.04 LTS)Suse Linux Enterprise Server (12 SP5)SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications (12 SP5)Ubuntu (20.04 LTS)SUSE Linux Enterprise Module for Basesystem (15 SP3)Debian GNU/Linux (11)Debian GNU/Linux (12)РЕД ОС (7.3)SUSE Linux Enterprise High Performance Computing (15 SP3)Suse Linux Enterprise Server (15 SP3)SUSE Linux Enterprise Micro (5.1)SUSE Linux Enterprise Module for Development Tools (15 SP3)Suse Linux Enterprise Server (15 SP4)SUSE Linux Enterprise Micro (5.2)Ubuntu (22.04 LTS)SUSE Manager Retail Branch Server (4.3)SUSE Manager Proxy (4.3)SUSE Manager Server (4.3)SUSE Linux Enterprise High Performance Computing (15 SP4)SUSE Linux Enterprise Module for Public Cloud (15 SP4)SUSE Linux Enterprise Module for Basesystem (15 SP4)SUSE Linux Enterprise Module for Development Tools (15 SP4)SUSE Linux Enterprise Micro (5.3)Suse Linux Enterprise Server (15 SP3-LTSS)SUSE Linux Enterprise High Performance Computing (15 SP3-ESPOS)SUSE Linux Enterprise High Performance Computing (15 SP3-LTSS)Suse Linux Enterprise Server (15 SP5)SUSE Linux Enterprise High Performance Computing (15 SP5)

Способ устранения

В условиях отсутствия обновлений безопасности от производителя рекомендуется придерживаться "Рекомендаций по безопасной настройке операционных систем LINUX", изложенных в методическом документе ФСТЭК России, утверждённом 25 декабря 2022 года.

Использование рекомендаций производителя:

Для Protobuf:
https://github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/17838beda2943d08b8a9d4df5b68f5f04f26d901

Для программных продуктов Red Hat Inc.:
https://access.redhat.com/security/cve/cve-2025-4565

Для программных продуктов Ubuntu:
https://ubuntu.com/security/CVE-2025-4565

Компенсирующие меры:
- минимизация пользовательских привилегий;
- отключение/удаление неиспользуемых учётных записей пользователей;
- контроль журналов аудита кластера для отслеживания попыток эксплуатации уязвимости.

Для Debian GNU/Linux:
https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2025-4565

Для программных продуктов Novell Inc.:
https://www.suse.com/security/cve/CVE-2025-4565.html

Для Ред ОС:
http://repo.red-soft.ru/redos/7.3c/x86_64/updates/

Для ОС Astra Linux:
обновить пакет protobuf до 3.21.12-3+ci3 или более высокой версии, используя рекомендации производителя: https://wiki.astralinux.ru/astra-linux-se18-bulletin-2025-1113SE18

Оценка CVSS

Балл	5 — высокая опасность

Источники и патчи

https://github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/17838beda2943d08b8a9d4df5b68f5f04f26d901 https://access.redhat.com/security/cve/cve-2025-4565 https://ubuntu.com/security/CVE-2025-4565 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2025-4565 https://www.suse.com/security/cve/CVE-2025-4565.html http://repo.red-soft.ru/redos/7.3c/x86_64/updates/https://wiki.astralinux.ru/astra-linux-se18-bulletin-2025-1113SE18

Проверьте безопасность своего сайта и почты → Полная проверка домена