The issue was addressed with improved bounds checks. This issue is fixed in GarageBand 10.4.12. Processing a maliciously crafted image may lead to arbitrary code execution.