Lack of encryption in transit for cloud infrastructure facilitating potential for sensitive data manipulation or exposure.