The issue was addressed with improved memory handling. This issue is fixed in macOS Tahoe 26. Processing a maliciously crafted image may corrupt process memory.