Missing authentication for critical function in M365 Copilot allows an unauthorized attacker to disclose information over a network.